　　　　~Selection of 沢尻エリカ~: 11/25/07

20071130

[INFORMATION] 2007/9/30~2007/11/30 女性有名人預賽投票結果澤尻獲得第三名

2007/9/30~2007/11/30期間預賽投票已經結束結果如下澤尻獲得分區的第三名

詳情看這個網頁
http://enta-world.com/2007/20074sa.html

決賽的投票也開始了喔!!!
澤尻目前並沒有很多票喔大家快點去投票支持她吧~~
你的舉手之勞對她的支持可是很有意義的!!!
http://enta-world.com/
進去之後有個決戦投票投票ページ
進去後澤尻在最左邊往下數第八個
沢尻エリカ
馬上投給她就對了!!!

GO!!!衝票吧...

[NEWS] 11.30港台新聞 X 4 (澤尻1月份可能來台)

[30/11] 台灣聯合報 - 日本5大人氣女星攜手賣面子

日本知名化妝品牌佳麗寶，為了推出全新彩妝系列，大手筆斥資5億多日幣（約台幣1億多元）邀請到日本5大人氣女星柴崎幸、常盤貴子、中谷美紀、北川景子與澤尻英龍華同台代言拍廣告，明年1月還將邀這5位女星來台宣傳。

為擺平5位女星的排名與身價，讓品牌傷透腦筋，據了解，正與日本超人氣男星福山雅治合演日劇「偵探伽利略」的柴崎幸，與資身女星常盤貴子因輩分高，在片廠中最受禮遇。其中柴崎幸的片酬也是5位女星之最。

新生代的北川景子跟澤尻英龍華，在幾位前輩面前演出，顯得緊張壓力也很大，澤尻英龍華就說：「導演設計的橋段，是要我穿著高跟鞋，在數公尺高欄杆上走台步，欄杆真的很高、非常高呢，導演要我這樣做，真的嚇了一大跳，但為了配合影片的情境效果，只好裝出沈著的樣子，其實拍攝時候我內心可是緊張到發抖呢！」

而北川景子則表示，看到同台的女星，她一度懷疑自己不能像其他人一樣時尚，但等到化上全新彩妝之後，她才有了自信，「覺得自己可以勝任這項任務。」

柴崎幸在廣告片中，則穿起略帶性感的小禮服，展現十足女人味，被問到會不會有彼此競爭的感覺？她認為，每一個人的美都是獨特的，只要認真的表現自己，真實的表達自己，就會是最閃耀的。廣告片中，5位女星穿著香檳金的小禮服，以19世紀的名媛造型登場，展現出十足時尚優雅的氣質。

代言之餘，中谷美紀最近剛才獲得2007年亞洲電影大獎「最佳女演員」殊榮，今年才21歲的澤尻英龍華，則以深邃且精緻的五官，被日本女生票選為「最想變成的女星的臉第一名」，品牌廠商有意邀請5位女星明年元月份隨廣告片來台訪問，負責聯絡的優勢公關透露，因為柴崎幸與中谷美紀有戲約在身，明年一月，常盤貴子、北川景子與澤尻英龍華較有希望來台，目前還在敲期當中。

[30/11] 台灣蘋果 - 澤尻柴崎幸競豔

日本女星柴崎幸、澤尻英龍華、常盤貴子、中谷美紀與北川景子等女星，一同代言佳麗寶彩妝「COFFRET D'OR」比美，廠商失血超過1億元台幣。廣告中，5位女星穿著金檳色禮服，化身19世紀名媛穿梭法國街頭，明年1月她們將推派代表登「台」造勢。

5女星合撈1億

佳麗寶大手筆邀來澤尻、柴崎幸等5位女星代言，她們不願透露各別價碼，僅表示總計高達9位數新台幣。澤尻9月底曾在首映會上擺臭臉，被經紀公司禁足1個多月，她一改先前驕傲態度笑說：「與前輩們合作十分緊張，怕表現不好。」

柴崎幸表示：「每個人都是獨特的，只要認真表現自己，就會是最閃耀的。」該彩妝12月7日早日本一步先在台灣上市，電視廣告於12月中播出。

[30/11] 中國時報 -５女星同台比美北川景子虎視眈眈澤尻英龍華

日本彩妝品牌流行「大堆頭」女星代言，佳麗寶今年推出新品牌「COFFRET D’OR」，找來當紅女星柴崎幸、北川景子、澤尻英龍華和常盤貴子、中谷美紀同台比美，耗資破億，更力邀五人在明年初來台宣傳。

　今年負面新聞不斷的澤尻英龍華，之前一度傳出恐將丟掉佳麗寶彩妝等代言，但她耍大牌傳言並未影響電影《私密日記》票房，廠商信心恢復讓她繼續代言，反而是新生代女星北川景子虎視眈眈準備篡位。

　北川景子演出《抹布女孩》收視維持在２位數，加上連續代言資生堂、NTT DoCoMo等知名品牌，人氣上升。澤尻英龍華今年傳出「冷凍」風波後，不少廠商第一個想到替代人選就是北川景子，一位演藝圈資深大老就曾讚美她：「氣質絕佳，平常讀的是重松清等作家的書，明治大學商學部的學歷，比起高中肄業的澤尻更顯優秀。」

　最近忙著演出《偵探伽利略》的柴崎幸，則透露自己私下其實不太化妝，甚至有點男孩子氣，沒想到演出廣告穿上小禮服後，女人味十足，連中谷美紀都笑言：「從沒看過這樣的柴崎幸。」

[30/11] 東森電子新聞 - 為代言大變身　柴崎幸耍性感　常盤貴子擺酷！

柴崎幸、常盤貴子、中谷美紀、北川景子與澤尻英龍華為全新彩妝系列「COFFRET D’OR」代言，廣告片中化身19世紀名媛穿梭法國街景，異於以往的日劇形象，各自展現不同的風采。

廣告中，5位女星分別代表不同風格的樣貌，柴崎幸代表「Stylish」、常盤貴子代表「Cool」、北川景子代表「Sweet」、澤尻英龍華與中谷美紀則代表「Fresh」與「Elegance」。5人創下日本近年彩妝品最多代言人紀錄，而全新曝光的廣告形象，也讓觀眾對她們的美型、美色感到驚豔不已！

常盤貴子表示，在導演的引導下，5個人各自展現最深刻的美感及最亮眼的演出。而第一次和前輩同台代言，澤尻英龍華坦言壓力很大，尤其是拍攝電視廣告中，要在數公尺高的欄杆上走台步，更讓她有「步步為營」的緊張感，但還是裝出沈著的樣子，其實拍攝時可是緊張到發抖。

正在與日本超人氣男星福山雅治合演日劇「偵探伽利略」的柴崎幸，在日劇中總呈現帥氣有型的一面，這次代言穿起了略帶性感的小禮服，展現十足女人味，私底下不大化妝的她表示，不論是怎樣的打扮，只要能呈現真實的自己，內在的美麗自然會表露於外！

有「微笑女王」之稱的常盤貴子，在廣告中一改以往楚楚可憐的形象，展現出截然不同的酷妝模樣！常盤貴子說，一直以來都帶給人甜美的印象，這次藉由彩妝改變自己的氣質感到非常不可思議，連自己都被這樣的氣質給嚇了一大跳！

[DATA] Destination Nowhere 首週銷量推測 (每日更新)

銷量推測... 分析一些數據後推斷出來的銷量...
因為沒上Top3... 所以沒確實的數字...只能提供推測的數據給大家參考!!

轉貼自一日本blog
http://blog.livedoor.jp/ustan777/

本週暫定排名(日實際排名)　當日指数　指数合計　売上換算
12.02　　　　 8(10)　　　　 1530　　 14869　　　26021
12.01　　　　 8(6)　　　　　 1658　　 13339　　　23343
11.30　　　　 7(7)　　　　　 1516　　 11681　　　20442
11.29　　　　 7(6)　　　　　 2078　　 9888　　　 17304
11.28　　　　 5(4)　　　　　 5305　　 12580　　　 22015
11.27　　　　 6(4)　　　　　 8320　　 8320　　　 14559

最新一日的ORICON日銷售量榜

2007 年 12 月 02 日付
1 Keep the faith KAT-TUN
2 青春 TOKIO
3 聖なる夜に/冬物語ケツメイシ
4 RED RIBBON Spiritual Song AIDS チャリティ Project
～生まれ来る子供たちのために～
5 Ultra Music Power Hey!Say!JUMP
6 I Believe EXILE
7 KISSして KOH+
8 I SHOULD BE SO LUCKY/愛コトバ mihimaru GT
9 蒼く　優しくコブクロ
10 Destination Nowhere ERIKA

07.12.3更新...

20071129

[DATA] ERIKA最愛的樂團 - Led Zeppelin(齊柏林飛船)

繼之前跟大家介紹過ERIKA喜歡的曲風 - HOUSE以後
這次要讓大家了解的是ERIKA最喜愛的一個很經典的樂團 " Led Zeppelin"
這次的介紹我也是在學園看到的整篇介紹的原作者是onesmallday(一小日)
就他的說法是他最嘔心瀝血最用時間的一份創作喔希望大家細心品嘗真的是介紹的很棒
以下是內容
------------------------------------------------------------------------------------------
<><><><><><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

樂隊簡介

組成於1968年10月的 “Led Zeppelin” 的基本成員 “Jimmy Page” 原先是經典搖滾樂隊 “The Yardbirds” 的結他手(著名藍調結他高手 “Eric Clapton” 以及 “Jeff Beck” 也曾是 “The Yardbirds” 的成員, 是為搖滾音樂史上唯一一隊出產過3個驚世結他手的樂隊), 在 “The Yardbirds” 解散後, “Jimmy Page” 隨即找來資深音樂人 “John Paul Jones” (“Jones” 當時是有名的錄音室伴奏樂師及幕後音樂製作人, 曾經替很多流行歌曲做音樂, 其中包括1967年由 ”Lulu” * (註 1) 主唱的著名電影 “To Sir With Love” (港譯 : “桃李滿門”; 台譯 : “吾愛吾師”)的同名主題曲就是他編曲的, 而另外也為不少電影做過配樂)進隊, 而經介紹下認識了一隊名叫 “Hobbstweedle” 的樂隊的主音歌手 “Robert Plant”, “Page” 對於 “Plant” 銳利的歌聲以及野性的台風為之讚嘆不已, 便力邀加入自己的樂隊, 加上曾與 “Plant” 合作過的鼓手 “John Bonham” , 於是乎就有 “The New Yardbirds” 的出現, 但最終樂隊名稱很快更改了, 事源當時另一隊搖滾樂隊 “The Who” (何許人) 的前成員 “Keith Moon” 和 “John Entwistle” 原本打算把他們自己 (包括 “Jimmy Page” 和 “Jeff Beck”) 的超級樂隊命名為 “Lead Balloon” (在 “Robert Plant” 等人未加入前), 但後來由於種種原因 “Keith Moon” 等人沒有和 “Page” 組成樂隊, 而由經理人 “Peter Grant” 提議下, 樂隊便改用 “Led Zeppelin” 為隊名. * (註 2)

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

“Led Zeppelin”

樂隊在正式組成後隨即得到當時的大型唱片公司 “Atlantic” 的一紙唱片合約, 當中令人驚訝的是他們灌錄的首張同名專輯 “Led Zeppelin” 竟然只用了大約36小時便錄製完成(包括混音), 而且這張如此快速便完成的專輯並不是平庸之作. 在69年1月12日推出的兩個月後, 唱片就登上排行榜冠軍位置, 而其中的歌曲諸如 “Good Times, Bad Times”; “Communication Breakdown” 或是 “How Many More Times ?” 等等不管是原創或是重新演繹的作品, 都獲得各界一致推崇, 而專輯不但令他們一夜成名, 同時也令樂隊成功進入美國市場. 另外唱片由推出直至1975年為止, 銷量已高達7百萬張, 乃屬於驚人的紀錄.

“Led Zeppelin II”

在第一張專輯大受歡迎後, 樂隊便馬不停蹄地在英美到處演出, 但他們又不希望等到完結那差不多為期一年的巡迴演出後才進行第二張專輯的錄音, 所以就在北美的旅程當中分別在多所不同的錄音室進行第二張專輯的錄音工作, 而在這專輯 “Led Zeppelin II” 於69年10月22日推出後, 反應比起上一張更受歡迎更熱烈, 而且更同時在英美兩地也登上排行榜首位, 在美國更先後高據榜首7個星期之久, 而在20世紀全美國最暢銷的100張專輯中, 這專輯以1千2百萬張的銷量居於37位, 而其中以單曲發行的 “Whole Lotta Love” 亦曾升上美國單曲排行榜第4位, 為樂隊最佳成績的單曲. 特別一提的是樂隊除了 “Jimmy Page” 的結他技術出神入化之外, 鼓手 “John Bonham” 在敲擊樂方面的表現也是令人側目的, 他在這專輯的 “Moby Dick” 中就是不但使用鼓棒, 還用手來拍打, 而且在現場演出時也是這樣鼓棒與手交替擊打, 忘情時給鼓弄傷流血仍不知的情景也有出現, 是造就 “Led Zeppelin” 為 “搖滾宗師” 不可缺少的因素.

“Led Zeppelin III”

1970 年10月5日推出的第3張專輯仍然是沒有主題的一張, 名稱就叫作 “Led Zeppelin III” 的這專輯是 “Jimmy Page” 和 “Robert Plant” 特意走到 “威爾斯” (Wales)的一個名叫 “Bron-Yr-Aur” * (註 3) 的村莊精心打造出來的比較之前兩張專輯更回歸自然的唱片, “Page” 運用其高超的結他修養把多重不同的木結他配置在歌曲中使得很多樂迷會稱頌這是一張 “齊柏林飛船” 的 (民歌) 唱片. 同年11月, “Atlantic” 唱片公司再次違背樂隊意願把 “Immigrant Song” 以單曲方式發行, 由於樂隊一向反對發行單曲, 認為會破壞專輯的完整性, 所以也拒絕上電視做宣傳, 在缺乏電視傳播方面的宣傳, 樂隊與樂迷的接觸就只有依靠音樂會的現場演出, 而樂隊也許因為這樣, 通常他們的演出也會超過3個小時的, 而他們演繹的歌曲的內容因為大多會比錄音室的版本多了許多不同元素, 所以常常可以在市場上找到他們的 “Bootleg” 唱片. * (註 4)

“The Fourth Album”

大約1年之後的1971年11月8日, 搖滾樂壇曠世之作的樂隊的第4張專輯終於面世, 但一反常態的在唱片封面上看到的除了是一個背著一束柴枝的老頭子的掛在破牆上的畫像外, 就只有4個不知名(當時)的符號 --

* (註 5) 就是沒有專輯名稱, 更是連樂隊名稱也沒有, 世人就統稱它為 “Led Zeppelin IV”, 又或是有人因為看到封面上的符號而稱它為 “Zoso” 或者 “Four Symbols” 甚至乾脆稱為 “無題” 專輯, 後來在2005年的 “滾石雜誌” 的訪問內 “Robert Plant” 說這個可簡單的稱作 “第4張專輯” (The Fourth Album) 便可以了. 專輯推出後評價和銷量同樣奇佳, 而在20世紀全美國最暢銷的100張專輯中, 更以超過2千2百萬張的銷量高據第4位 * (註 6).

說回音樂本身, 碟內第一首歌曲 (也是第一張單曲) “Black Dog” 是 “Page”; “Plant” 和 “Jones” 三人合寫的歌曲, 內容大致描述一名花花公子如何在遇上拜金女郎後給耍得團團轉, 最後還得人財兩失的故事, 而歌名其實是源自一頭經常在他們的 “Headley Grange studios” 錄音室徘徊的沒有名字的黑狗. 而單曲成績最高去到第15位.

緊接 “Black Dog” 的第二首作品 “Rock And Roll” 是樂隊全員共同創作目標是向50年代舊式搖滾音樂致敬的歌曲, 當中 “Jimmy Page” 激烈的結他加上 “Robert Plant” 招牌的尖銳歌喉, 聽得歌迷熱血騰騰, 雖然當年這單曲在排行榜只到達47位, 但仍無損歌迷對此曲的喜愛程度, 而在2006年歌曲竟被 “Cadillac Automobile” 用作廣告歌, 可以說是對 “Led Zeppelin” 的一個異數.

對於無論是搖滾音樂的歌迷還是一般音樂愛好者, 如果沒有聽過或者是聽說過這首經典中的經典, 可以說是不可以原諒的事, 而歌曲當然是指經典中的經典 “Stairway To Heaven” (往天堂的階梯). 同樣是由 “Jimmy Page” 與 “Robert Plant” 合作寫成的長達8分鐘的這歌, 無論在編曲; 音樂彈奏; 歌詞以致歌唱部份都是無械可擊的, 雖然歌曲從來未有以單曲方式發行過, 但卻是被評為搖滾音樂史上播放次數最多的歌曲, 而於72及73年印製的宣傳用細碟 (直徑為7吋的黑膠細碟) 現在於市場成交價早已超越100美元, 而且仍在不斷上升當中. 另一方面由 “Guitar World” 雜誌於2005年的投票選舉中, 給評為擁有 “世紀最偉大結他Solo” 的歌曲.

“Houses Of The Holy”; “Physical Graffiti” 與後期

完成了驚世的第4張專輯之後, “Led Zeppelin” 之後的作品仍然保持很高的水準, 受歡迎程度也是有增無減, 好像1973年3月28日發行的 “Houses Of The Holy” 與及1975年2月24日推出的雙唱片集 “Physical Graffiti” 的總銷量同樣打入20世紀全美國100張暢銷專輯排行之中, 前者以1千1百萬張入主45名, 而後者則佔據第20位, 銷量高達1千5百萬張. 加上之前提及的 “Led Zeppelin II” 和 “The Fourth Album”, 樂隊一共有4張專輯打進 “百大” 之內, 而他們由出道一直至最後一張錄音室唱片 “In Through The Out Door” (1979年8月15日出版)為止, 全球總銷量合共超過3億張, 同時也是唯一一隊推出的所有錄音室專輯也能打進美國排行榜 * (註 7) 頭10名的樂隊, 除此之外, 他們也被 “VH-1” (Video Hits One) 評為100個 “Hard Rock” 樂團之中的第1位.

樂隊的解散是由於1980 年9月24日, 鼓手 “John Bonham” 因為豪飲酒醉, 意外地嗆到自己的嘔吐物令至窒息而死, 事情由 “John Paul Jones” 25日早上發現, 享年32歲. 之後曾傳聞有多個出名樂團的鼓手 (Cozy Powell; Carmine Appice; Barriemore Barlow; Simon Kirke 等等) 有意加入 “Led Zeppelin” 以補 “John Bonham” 的位置, 但樂隊始終認為鼓手位置不但無人可代替, 而且 “John Bonham” 在隊中更如像全體人員的生活上的經理人一樣的地位無人能及, 所以在同年12月4日宣布把樂隊解散, 結束成立11年的 “搖滾傳奇”.

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

“專輯下載分享”

微微從文字了解過 “Led Zeppelin” 的早期作品, 但如果沒有親耳聽過當然不足夠, 所以以下是他們首4張專輯的全碟下載分享, 除了 “The Fourth Album” 是必聽之作外 (因為包括了 “REAL ERIKA” 中曾播放的歌曲), 要注意的是他們的第一張專輯, “ERIKA” 選擇採用的手中那支 “Fender” 的 “Telecaster” 結他的理由就是因為她喜歡的 “Led Zeppelin” 的這專輯中 “Jimmy Page” 所選用彈奏的結他全數也是 “Fender” 這牌子的說. 對於偶像的偶像對自己偶像的影響的東西, 當然又是非了解/聽不可吧. (笑)

“Led Zeppelin” (1969/01/12) [44:50 / 65.8mb]
http://www.zshare.net/download/38425874554c27/

“Led Zeppelin II” (1969/10/22) [41:28 / 59.5mb]
http://www.zshare.net/download/384251221fb45f/
(下載暫時停止)
“Led Zeppelin III” (1970/10/05) [43:01 / 61.9mb]
http://www.zshare.net/download/38564860fe6272/
(下載暫時停止)
“The Fourth Album” (1971/11/08) [42:37 / 62.6mb]
http://www.mediafire.com/?avde164j8bc

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

“演唱會片段下載分享”

以現場演唱來與樂迷接觸為主的 “Led Zeppelin” 的演唱會片段當然也要放上來分享, 以下是其中兩個精彩的演出 >

正如先前提及的, “Moby Dick” 是鼓手 “John Bonham” 的表演時間, 來看看搖滾鼓的威力吧.

截圖

Led Zeppelin – Moby Dick (Live At The Royal Albert Hall – 1970)
檔案 : AVI (轉自DVD)
片長 : 15:22
尺寸 : 512 X 400
容量 : 200.0mb
以下, 分三部份的rar檔下載link
PART 1
http://www.zshare.net/download/3858312aec6f1e/
(下載暫時停止)
PART 2
http://www.zshare.net/download/3858310b3b4830/
(下載暫時停止)
PART 3
http://www.zshare.net/download/3854673db3c775/
(下載暫時停止)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

經典中的經典片段, 這是除了 “The Song Remain The Same” 現場演出影帶外另一個收錄有 “Stairway To Heaven” 片段的影像, 當中 “Jimmy Page” 最利害的是在08:32時他彈 Solo 彈斷絃線也沒有失手的那一刻, 技術果然超群.

截圖

Led Zeppelin – Stairway To Heaven (Live At Earls Court – 1975)
檔案 : AVI (轉自DVD)
片長 : 10:25
尺寸 : 640 X 496
容量 : 150.0mb
以下, 分兩部份的rar檔下載link
PART 1
http://www.zshare.net/download/386018938fe326/
(下載暫時停止)
PART 2
http://www.zshare.net/download/38593442ef0044/
(下載暫時停止)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

(以上所有下載檔案的解壓密碼也是 = erika.jpoping.com)

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

“Stairway To Heaven” 的歌詞與含意

被譽為 “搖滾聖歌” 的 “往天堂的階梯” 在發表初期大部份人也誤以為古怪的歌詞是暗喻在吸食大麻後對天堂的幻想, 甚至有人把歌曲倒轉播放, 說道內藏 “某些信息” * (註 8), 但實際上歌詞的含意原來只是很簡單的 “Robert Plant” 當時的生活上的所見所聞吧了.

樂隊主將 “Jimmy Page” 本身對中世紀的事物十分鍾情, 一直也希望擁有一坐屬於自己的古堡, 終於當樂隊名成利就之後, 隊員們也開始生活揮霍了起來, 當然 “Jimmy Page” 便第一時間要一嚐多年心願, 而在幾經密識後終於在英國威爾斯 “Wales” 的 “Lelawcge-an-bryn” 找到心頭好, * (註 9) 還特意邀請其他隊員以及一眾瘋狂女歌迷一同到古堡居住玩樂一番, 與此同時他訂了一大批維多利亞式的服裝, 於是一眾人在古堡中穿上那些服飾來而亦滿足了 “Page” 對中世紀生活的幻想.

“Page” 由於不想朋友們從外頭轉來轉去才能從入古堡, 所以打算請工人由古堡外打造一道樓梯可以直通頂上, 而古堡前主人介紹給 “Page” 的那個名叫 “Erma Rees-Gwynn,” 的離婚婦人, 就是在歌詞中的那個 “Lady”, 這個 “Lady” 因為生活困難而當起誠包工程的生意, 這時當然一口應允接下這個工作, 但出身鄉村的 “Erma” 對於古堡中的古物一點也不識貨, 以為只有金光閃閃的東西才值錢, 所以在工程中就是把一些表面上不精美的古董弄壞也不以為然, 把 “Jimmy Page” 氣個半死. 之外, “Plant” 曾笑言 “Lelawcge-an-bryn” 是個美麗的天堂 (Heaven), 而從古堡的尖頂看就可以看遍整個天堂 > 只要你由木梯攀登上頂端 :

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven

但當開始要建造木梯時才知道附近唯一的五金行老闆一家正因野餐 (Picnic) 而不開店, 所以她便買不到螺絲和釘子工程也不能開始, 於是 “Page” 便請當地的議員向店東威脅要馬上開門讓 “Erma” 買工程用的東西, 所以 “Robert Plant” 的歌詞有以下的段落 :

And when she gets there she knows
If the stores are closed.
With a word she can get what she came for. (word就是指議員去講的威脅話)

“Page” 把自己收藏的結他全都放在古堡二樓樓上的房內, 而且在門外特意貼上一張寫著 “Keep the XXXX Out – Everyone !” 的 Sign, 用意是不希望閒人內進, 但 “Erma” 因為要工作所以就是擅自進入了. (但房內其實只有兩支雙頸 “Gibson” 結他罷了) 當時 “Page” 正在樹上亨著歌乘著涼, 看到十分怒火, 大吼地叫嚷 : “她是否看不到那個 Sign ?, 還是因為文字有兩個意思而誤解了可以內進 ?”

There's a sign on the wall, but she wants to be sure.
Cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook,
there's a songbird who sings (“Plant” 戲稱 “Page” 為 “Songbird”)
Sometimes all of our thoughts are misgiven.

古堡的西面樹林外有一坐燒煤的發電廠, “Plant” 對這個發電廠煙囪放出的被濃煙污染了的空氣很不悅, 本打算抗議什麼的, 當時有人提議合眾人力去抗議或一起去把電廠的大門阻塞, 但女孩們說如果發電廠停產那來電力推動收音機和電熱水, “Plant” 於是無語.

There's a feeling I get when
I look to the west.
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
rings of smoke through the trees

對於 “John Paul Jones” 來說古堡的生活也同樣感到納悶, 所以便叫那些女歌迷集合, 教她們唱歌, 說要組一個叫作 “Zeppettes” 的合唱團, 說想個可以令她們會有新的一天 (New Day), 村民來了看他們的練習, 結果五音不全的女歌迷歌還沒有唱好就叫村民看得哄堂大笑, 所以 “Plant” 這樣寫道 :

And the voices of those who stand looking (女孩們站立來看著 “Jones” 的指揮)
And it's whispered that soon
if we all call the tune. (“tune” =音準)
Then the piper will lead us to reason (“Piper” [就是指懂得吹笛 “Pipe” 的 “Jones”])
And a new day will dawn for those who stand long
And the forest will echo with laughter

歌詞中提及的 “May-Queen” 其實是歐洲知名電器品牌 “MayTag” 生產的一款大型洗衣乾衣機, 其銷售對象通常只有洗衣店或酒店, 而由於 “Page” 大量購入了一批維多利亞式的衣服, 所以便買了這款洗衣機, 但由於大量洗滌後沒有地方掛, 所以只得掛在不適當的地方上, 村民看到衣服在籬笆上亂丟, 便議論古堡內的人很荒唐, 於是 “Page” 的管家便有以下的解釋 :

If there's a bustle in your hedgerow
don't be alarmed now
It's just a spring clean for the May-Queen

“Page” 最初買這台大型洗衣機時曾對廠方說花這麼多錢來買下這, 如果不好用如何, 對方便向他保證, 還說如果一個月內不滿意可以退款, 所以 “Plant” 曾對 “Page” 說反正一個月試用期仍未到, “Page” 仍有兩條路可以選擇 :

Yes there are two paths you can go by.
But in the long run.
There's still time to change the road you're on

最後 “Plant” 和 “Jones” 愈來愈覺得古堡生活亂七八糟, 更弄得頭昏腦脹嗡嗡作響, “Jones” 便提議一起回倫敦.

Your head is humming and it won't go - in case you don't know
The piper's calling you to join him

誰知 “Erma” 的粗製濫造木梯給那大風雨推斷, 生意做不來便搖著手電筒希望可以乘上順風車到倫敦的 “King’s Cross” 投靠表親, 剛巧就遇上 “Plant” 倆, 在車內 “Erma” 仍不要臉地吹牛說她如何在古堡的工程中賺了很多錢, 如何點石成金.

Dear lady can you hear the wind blow.
And did you know
your stairway lies on the whispering wind
And as we wind on down the road.
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know.
Who shines white light
and wants to show.
How everything still turns gold

然後 “Plant” 在車上聊天時再嘲笑 “Jones” 的那個五音不全的合唱團, 說妳們只要用力仔細聽好, 就會找到音準, 然後整個合唱才會整齊一體, 歌詞寫道 :

And if you listen very hard
the tune will come to you at last.
When all are one and one is all

回家後 “Plant” 覺得古堡生活無聊和令人累, 希望好像石頭一樣可以動也不動留在家中伴著太太直到下一次演唱會為止.

To be a rock and not to roll

不久 “Erma” 聽說從巴哈馬 (“Bahamas” 位於西印度群島), 要買 (Buying) 票要到拿索 (“Nassau” 巴哈馬群島之首都), 所以出現了最後這句 :

And she’s buying a stairway to heaven.

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

最新消息

經典重金屬搖滾樂隊 “齊柏林飛船” 解散多年後, 於9月12日宣佈將於今年11月會作出重組演唱會. “Led Zeppelin” 自從鼓手 “John Bonham” 80年離世後便宣佈解散, 他們對上一次公開在台上表演, 已經是12年前入選搖滾名人堂 (Rock n’ Roll Hall of Fame) * (註 10) 的事了. 樂隊方面表示, 演唱會將於11月26日於倫敦的O2 Arena舉行. 門票每張售價為125英磅(大約港幣2千元／新台幣8~9千元／日圓28,500 等等), 可是門票並不是願意付錢便可以購得到, 因為歌迷是需要先行登記, 然後再隨機抽籤, 被選中的才有機會觀賞演唱會. 就是因為這樣, 在售票網站公佈後, 即時造成網路大塞車, 證明有很多歌迷對偶像仍念念不忘.

演唱會負責人 “Harvey Goldsmith“ 表示, 相信這會是一次性的重組演唱會, 並非巡迴演唱. 而今次闊別樂壇多年的重組讓人期待之外, “John Bonham” 的兒子 “Jason Bonham” 還會在演唱會中負責鼓手的位置, 同樣是意義深長的令人期待. 另外這也是一個向 “Atlantic” 唱片公司創辦人 “Ahmet Ertegun” 致敬的演出. * (註 11)

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

關於重組演唱會

在得悉 “Led Zeppelin” 要辦重組演唱會的消息的時候, 雖然明知自己不會嚐試參與觀賞這重組演出, 但立即想到一個問題, 就是究竟身為樂隊超級歌迷的 “ERIKA” 又會不會去一睹偶像的風采? 相信以現今的 “ERIKA” 的名氣與(外交)能力, 要看是沒問題的吧, 如果是真的, 11月26日晚的 “O2” 會場便會有 “ERIKA” 的蹤影了, 如此, 真想知道我們ESC裡是否有身在英國的學員會冒著翌日上新聞紙頭版的險而為了一睹 “ERIKA” 而潛入 “守衛深嚴” 的 “O2” ? (汗)

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

(註 1) > 不單 “John Paul Jones” 曾為流行樂歌手 “Lulu” 伴奏╱編曲, “The Yardbirds” 的兩名結他手 “Jeff Beck” 和 “Jimmy Page” 也同樣曾在 “Lulu” 的唱片彈奏結他.

(註 2) > “Lead Balloon” 原先是 “Entwistle” 慣常用來形容一些差勁的演出的名詞. 另外樂隊取名 “Led” 是因為怕別人因 “美式口音” 問題而讀成 “Leed” 音, 如果這樣樂隊名便可能會給讀成 “Lead Singer” 而不是灌滿鉛的飛船也說不定云云.

<><><><><><><><><><><><><><><><><>
Lulu的熱門單曲To Sir With Love

-------------------------------------Led Zeppelin與他們的私人飛機starship(別號)
<><><><><><><><><><><><><><><><><>

(註 3) > “Led Zeppelin III” 中的其中一首改編自 “Bert Jansch” 的 “The Waggoners Lad" 的名為 "Bron-Yr-Aur Stomp" 的歌在唱片封套曾被錯誤寫成 "Bron-Y-Aur Stomp".

(註 4) > 由於有技術的音樂人的音樂會都是樂迷希望收藏的錄音, 所以便有不少 (個人) 或 (集團) 把各式大小的錄音機帶進音樂會會場偷偷地把音樂會過程錄下, (個人) 的便用來自娛, (集團) 的便把它製成唱片出售, 而這些非法的現場錄音唱片便是被稱為 “Bootleg” 的東西.

<><><><><><><><><><><><><><><><><>
其中兩款早期的Led Zeppelin的 Bootleg唱片

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

(註 5) > 出現在第4張 “Led Zeppelin” 專輯的 “4個符號由左至右分別代表著 “Jimmy Page”; “John Paul Jones”; “John Bonham” 以及 “Robert Plant”, 而符號本身是取材自 “Mysticism”, “神秘主義” 乃一種宗教現象, 即指通過某種修煉或某種方式, 令人達至精神或心靈提升的境界. 在宗教學角度認為, “神秘主義” 乃所有宗教的核心, 甚至有說實為宗教之本質, 但亦有學者認為 “神秘主義” 只是構成宗教的其中一個元素. 而 “神秘主義” 中的神秘, 其實是指每個宗教信仰最終極的對象, 而這個對象很多時候也不能解釋; 接觸或者表達得到的非實體, 所以為之神秘. 而當年的 “Led Zeppelin” 成員就是因為迷上了 “某宗教” 的情況下, 所以在專輯封面放上了4大符號.

另外在唱片封面沒有任何文字的設計概念也對後世有著明顯影響, “死亡音樂” 鼻祖 “Joy Division” 以及其後續樂隊 “New Order” 的某些唱片也曾是完沒有任何文字的設計的 “Led Zeppelin” (追隨者).

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

Joy division - Unkonwn Pleasure

.............................................................New Older - Power,Corruption and Lies
<><><><><><><><><><><><><><><><><>

(註 6) > 根據2000年 ”美國唱片工業協會” 的統計, 20世紀中全美國銷量最高的100張唱片中 :
第1位 – 是 “Eagles” 的 “Their Greatest Hits 1971 ~ 1975”
銷量為2千6百萬張
第2位 – 是 “Michael Jackson” 的 “Thriller”
銷量為2千5百萬張
第3位 – 是 “Pink Floyd” 的 “The Wall”
銷量為2千3百萬套 (雙碟套裝)

(註 7) > 排行榜 “Billboard” 是一份美國的音樂周刊, 其出版的主要方針就是記錄全美國在過去一週各大小電台所播放的歌曲的次數再加上唱片的銷量而成的, 另外每週也會有電台廣播節目來把一週的最高位置的 TOP 40 倒數播放, 小時候的一小日也曾在收音機旁邊一面聽一面期待喜歡的歌手的歌曲出現, 是很懷念的日子. (TOP 40倒數廣播已於1998年完結了呢)

(註 8) > 搖滾樂壇其中一首 (奇異歌曲事件), 如果把歌曲的04:19至04:40倒轉來播放, 竟然會聽到一些包含 “異端字眼” 的歌詞, 有興趣的學員可以自行用軟件把歌曲反轉, 又或是短信一小日, 我會把手頭上的連結給學員試聽的. (短信請註明索取 “Stairway To Heaven” 連結)

(註 9) > “Wales” 是全英國古堡集中地, 數量多達400個.

(註 10) > “搖滾名人堂及博物館” 是一所坐落於美國俄亥俄州克利夫蘭(Cleveland)的博物館及研究機構, 它主要是紀錄一些現代音樂史上最偉大以及最有影響力的搖滾音樂藝人; 製作人或者對唱片工業有重要影響的人物的事跡. 著名的入選者包括 “Elvis Presley”; “John Lennon”; “Ray Charles”; “Jimi Hendrix” 和 “U2” 等等等等.

(註 11) > “Led Zeppelin” 與 “Atlantic”的唱片合約就是當年親自由 “Ahmet Ertegun” (1923 – 2006) 一手簽定的, 而是次重組演出也是為 “Ahmet Ertegun 教育基金” 籌款而舉辦的.

<><><><><><><><><><><><><><><><><>
左起依序 Elvis Presley , John Lennon , Jimi Hendrix , U2

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

相關網址

“Led Zeppelin” official網站
http://www.ledzeppelin.com/
Rock and Roll Hall of Fame + Museum
(搖滾名人堂及博物館)網站
http://www.rockhall.com/
重組演唱會登記抽籤網站
http://www.ahmettribute.com/main.php?show=prereg
重組演唱會演出場地 (O2) 地圖指南網站
http://www.theo2.co.uk/web/guest/gettingthere

<><><><><><><><><><><><><><><><><>

後記 : 因為 “ERIKA” 的原故, 所以一直有打算寫一編介紹 “Led Zeppelin” 的文字, 卻遲遲未有時間動筆. 9月12日但見樂隊要開 “重組演唱會” 的消息公佈, 於是便激起動筆的意欲, 然而才剛開始便發現要完成這編拙作比想像中困難, 因為就以樂隊的隊名由來為例, 網上已有數個不同說法流傳著, 一小日要幾經細心考證以及翻閱相關書籍才判定出正解誰屬. 另外亦由於一部份影音產品方面的到著情況出現誤時, 所以當本文完成上傳時, “重組演唱會” 的抽籤活動已完結, 令 “新聞” 也變 “舊聞” 了. (汗)

© © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©

注意 : 所有帖內的影音檔案只提供作推廣; 分享以及交流之用, 請各位下載後自行於24小時之內刪除, 如果真心喜歡的請務必購買正版的相關影音產品以示支持.

轉自: 香薰學園
原作者姓名: onesmallday
原帖的連結: http://erika.jpoping.com/topic29031&keyword=

-------------------------------------------------------------------------------------------
補充最近的一個新聞
大意是說ERIKA夢想成真
被邀請去參加齊柏林飛船的復出演唱會預計12初會去飛往英國看演唱會
有空再附上翻譯好了...
SANSPO - ＥＲＩＫＡの夢叶った！憧れのツェッペリン復活ライブに招待

　女優、沢尻エリカ（２１）のアーティスト名義であるＥＲＩＫＡが、１２月１０日に英ロンドンで開催される伝説的ロックバンド、レッド・ツェッペリンの再結成ライブを観にいくことが１２日、分かった。彼女にとって同バンドは音楽活動の原点。憧れのバンドを通じて、もう１度自分の活動を見つめ直す“原点回帰” の旅となりそうだ。

ＥＲＩＫＡが大きな影響を受けたレッド・ツェッペリンの（左から）故ジョン・ボーナム、ロバート・プラント、ジミー・ペイジ、ジョン・ポール・ジョーンズ（オリジナルメンバー。今回のライブにはジョンの息子、ジェイソン・ボーナムが参加）

另外自己之前電腦裡有一張齊柏林飛船的精選
上面的載點暫時都停止下載想要更了解他們到底是怎麼樣的音樂的
我先分享給大家試聽... 作者也答應有空會再把載點恢復的...大家等一等吧
隨時可以注意載點有沒有更新(沒有"(下載暫時停止)"字樣就是可以下載了)

專輯名稱: Led Zeppelin - Early Days And Latter Days
解壓縮密碼: erikafavor
MF載點:
part1
http://www.mediafire.com/?2tcdx1cwm01
part2
http://www.mediafire.com/?fumit4mknju
part3
http://www.mediafire.com/?7mmoj99zx2o

注意 : 所有帖內的影音檔案只提供作推廣; 分享以及交流之用, 請各位下載後自行於24小時之內刪除, 如果真心喜歡的請務必購買正版的相關影音產品以示支持.

[INFORMATION] 11.29ERIKA新單曲第二日公信榜銷售依舊TOP4

第一名依舊是ＴＯＫＩＯ
第二名應該是合集
第三名是昨天的第二名ＡＢＣ
第四名就是ＥＲＩＫＡ　
指數和昨天一樣沒辦法得知..
給大家參考吧
沒有上升的確有點可惜
放一個數字可以給大家看看上一張FREE拿冠軍那週第二天指數是6732
今天可能是在4500~5500中間...
這樣推測的話
可能j往後幾天都和FREE的差距在一千點上下... 只是一個很數字上的推測...
繼續看吧..
ERIKA加油!!!

更新~
11.29指數5305
目前兩天總計排名第五
合計指數12580
推估銷售量22015

這是暫定的及時公布數據會有正負誤差並非最正確最準確的數字
大家參考就好...確切的就等周榜吧

[PV] ERIKA - FANTASY

終於把MPEG2版本收集到了本來很早就想分享給大家遲了一些
不過我相信大多數的人都已經看過這個PV 很多人都說比較喜歡這個造型的PV
這個造型比較不搖滾曲風就是所謂的HOUSE
欣賞吧!!!

想收藏如下
載點
AVI版本(88MB)
SS
http://www.sendspace.com/file/p59c4o
MF
http://www.mediafire.com/?1cjzmhmnbd1

MPEG2版本(183MB)
SS
http://www.sendspace.com/file/5p8kx7
MF
part1
http://www.mediafire.com/?e16gyztm6dx
part2
http://www.mediafire.com/?5b9dv3eyfmp

外掛字幕~~
http://www.mediafire.com/?04f6ewcm2lv

一個是香盟中日混合字幕
一個是純日文
內含字型(香盟的PV字幕看起來會比較好看一點如果是用純日文的就不用灌字型了)

安裝的方法就是把那兩個字幕檔複製貼到 X:\WINDOWS\Fonts\ 裡面就可以了
(一般來說 X = C槽如果XP灌別的槽 C就改成灌的那個槽)
有不懂或者載點有問題請告訴我一下~

20071128

[INFORMATION] 11.28ERIKA新單曲發售首日公信榜銷售TOP4

http://www.oricon.co.jp/rank/js/w/

恩...首日僅拿下第四名
無緣達成日本音樂史上首位"出道連三張單曲在首日都拿到冠軍的女歌手"的紀錄
不過沒關係嘛...感覺學園那邊的人都很喪氣我也不能說沒有失落小小的有那麼一些
但是往好處想擺脫記錄這個包袱不是很好嗎...
不然大家整天都在討論她有沒有機會達成紀錄
現在我們就可以把焦點放在音樂本質上還有平常心一點的看銷售量...
看看之後有沒有機會拿到週冠軍阿雖然週冠軍沒有首日冠軍來的有話題性
但我倒覺得對ERIKA本身這個反而來的更重要
如果能拿下一週的冠軍那麼代表她的FAN不是"首日初動型"的居多而是很穩定的在賣
希望這次至少能維持和上一張差不多的銷售量喔(首日看起來是差不多的)
從第一天看起來應該受事件影響的不大~死忠的Fan還是依然支持~~
雖然第一張首日指數大該九千多但是這張估計應該也有超過八千五百以上
差距不大....那第四名就接受事實吧~~說來也不是太差啦大家別太在意
靜觀其變吧...

11.29 更新確切的ERIKA指數
初動指數是8320點
換算後銷量是14559張

跟前三名比較
指數有大概1000點的距離
而銷量就少1500~2000張
ERIKA還是有機會拿週冠軍的加油加油!!